Nghĩa tiếng Việt
- sự khát khao, ngưỡng mộdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- longing; yearning; aspiration; adorationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Khát khao, ngưỡng mộ" (văn viết của 憧れ): 「憧憬の念を抱く」 — mang lòng ngưỡng mộ. Đọc しょうけい hoặc どうけい.
Ví dụ
-
彼は西洋文化に強い憧憬を抱いていた。
Ông ấy mang lòng khát khao mãnh liệt với văn hóa phương Tây.
-
少年は英雄に憧憬の念を抱いた。
Cậu bé ngưỡng mộ người anh hùng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「憧憬」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to long for
Chữ Hán trong từ
憧
SUNG, TRÁNG
On: ショウ、トウ、ドウ
Kun: あこが.れる
yearn after; long for; aspire to; admire; adore
15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ alternative form of 憧憬 (dōkei, “longing”)
Chữ Hán trong từ
憧
SUNG, TRÁNG
On: ショウ、トウ、ドウ
Kun: あこが.れる
yearn after; long for; aspire to; admire; adore
15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ alternative form of 憧憬する (dōkei suru, “to long for”)
Chữ Hán trong từ
憧
SUNG, TRÁNG
On: ショウ、トウ、ドウ
Kun: あこが.れる
yearn after; long for; aspire to; admire; adore
15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
