TanroDictionary Sổ từ

懺悔 ざんげ

SÁM HỐI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự sám hối, xưng tộidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. repentance; confession; penitencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. confession and repentance in Christianity and other religionsdanh từ
  3. confession to another persondanh từ

Cách dùng

"Sám hối, xưng tội" (Phật giáo đọc さんげ, Kitô giáo ざんげ): 「罪を懺悔する」 — sám hối tội lỗi.

Ví dụ

  1. 彼は教会で罪を懺悔した。

    Anh ấy xưng tội ở nhà thờ.

  2. 過去の過ちを懺悔したい。

    Tôi muốn sám hối những lỗi lầm quá khứ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「懺悔」

懺悔

さんげ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ repentance

Chữ Hán trong từ

懺
SÁM On: ザン、サン Kun: くい.る regret; repent; confess sins 20 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗
悔
HỐI, HỔI On: カイ Kun: く.いる、く.やむ、くや.しい repent; regret 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

懺悔

さんげする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ confess
  2. động từ confess and repent in Christianity and other religions
  3. động từ confess to another person

Chữ Hán trong từ

懺
SÁM On: ザン、サン Kun: くい.る regret; repent; confess sins 20 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗
悔
HỐI, HỔI On: カイ Kun: く.いる、く.やむ、くや.しい repent; regret 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗