Nghĩa tiếng Việt
- sự thú nhận, thú tộidanh từ · động từ する · ngoại động từ
- tỏ tìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admissiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
- professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of lovedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- profession (of faith)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- confession (of sins)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- confessiondanh từ
- declaration of love, a confession of one's feelings toward someonedanh từ
Cách dùng
"Thú nhận" và rất hay dùng nghĩa "tỏ tình": 「好きな人に告白する」 — tỏ tình với người mình thích; 「罪を告白する」 — thú tội. Văn nói giới trẻ: 告る.
Ví dụ
-
勇気を出して彼女に告白した。
Tôi lấy hết can đảm tỏ tình với cô ấy.
-
彼はすべての秘密を告白した。
Anh ấy đã thú nhận mọi bí mật.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「告白」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to confess
-
động từ to profess one's love, to confess one's feelings to someone
Chữ Hán trong từ
告
CÁO, CỐC, CÁU, KIẾU
On: コク
Kun: つ.げる
revelation; tell; inform; announce
7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5
Học chữ này trên Kanjiyo ↗