TanroDictionary Sổ từ

我輩 わがはい

NGÃ BỐI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (cũ) ta, tôiđại từ
  2. (cổ) chúng tađại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. I; me; myselfđại từ
  2. we; us; ourselvesđại từ

Cách dùng

"Ta" (đại từ ngôi thứ nhất, kiểu cách, tự cao): nổi tiếng qua 「吾輩は猫である」. Nay chỉ dùng đùa hoặc trong truyện. Cũng viết 吾輩.

Ví dụ

  1. 我輩に任せておけ。

    Cứ giao cho ta.

  2. 『吾輩は猫である』は夏目漱石の小説だ。

    'Tôi là con mèo' là tiểu thuyết của Natsume Soseki.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép