TanroDictionary Sổ từ

戒名 かいみょう

GIỚI DANH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. pháp danh sau khi mấtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. posthumous Buddhist namedanh từ
  2. posthumous Buddhist name, a name given to a dead person by a monk at the Buddhist funeraldanh từ
  3. Buddhist name, a name given to those who became a Buddhist discipledanh từ

Cách dùng

"Pháp danh sau khi mất" (sư đặt cho người chết, ghi trên bài vị): 「戒名をつける」 — đặt pháp danh. Ở Nhật phí đặt pháp danh có thể rất cao.

Ví dụ

  1. 住職が祖父に戒名をつけてくれた。

    Vị trụ trì đặt pháp danh cho ông tôi.

  2. 位牌に戒名が書かれている。

    Pháp danh được ghi trên bài vị.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép