Nghĩa tiếng Việt
- quay lại (giữa đường)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- trở về, quay vềđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- lấy lại, được trả lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- bật lại, nảy lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to turn back (e.g. half-way)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to return; to go backđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to recover (e.g. something lost); to be returnedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to rebound; to spring backđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to come backđộng từ
Cách dùng
"Quay về, trở lại": 「家に戻る」; 「席に戻る」; 「元に戻る」 — trở lại như cũ; 「財布が戻ってきた」 — ví được trả lại. Phân biệt 帰る (về nơi mình thuộc về); 戻る nhấn mạnh trở lại điểm cũ.
Ví dụ
-
忘れ物をして家に戻った。
Quên đồ nên tôi quay lại nhà.
-
すぐ戻りますので、少々お待ちください。
Tôi sẽ quay lại ngay, xin chờ một chút.
-
戻ってハンドバッグを取ってくる。
I'll return to get my handbag.
-
日本に戻る ― Nihon ni modoru ― to go back to Japan
-
理性が戻っていた。
His reason came back.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép