Nghĩa tiếng Việt
- thủ công, vận hành bằng taydanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- manual (operation)danh từ · trợ từ
- worked by hand, hand-powereddanh từ
- being manual (in operation)danh từ
Cách dùng
"Thủ công, vận hành bằng tay": 「手動で操作する」 — thao tác bằng tay; 「手動ドア」 — cửa mở bằng tay. Đối lập với 自動.
Ví dụ
-
このドアは手動です。
Cánh cửa này mở bằng tay.
-
エラーが出たので手動で設定した。
Vì bị lỗi nên tôi đã cài đặt thủ công.
-
手動より電動車椅子
hand-powered wheelchair rather than a motorized one
-
無線LANの設定を手動で行う
set up wireless LAN manually
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép