Nghĩa tiếng Việt
- sổ taydanh từ
- (viết tắt) giấy chứng nhậndanh từ
- (viết tắt) thẻ nhận dạngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- notebook; memo pad; (pocket) diarydanh từ
- certificatedanh từ
- identification carddanh từ
- a small hand- or pocket-sized notebook, especially a diary or scheduledanh từ
Cách dùng
"Sổ tay": 「手帳に予定を書く」 — ghi lịch vào sổ tay; 「母子手帳」 — sổ mẹ con; 「警察手帳」 — thẻ cảnh sát; 「障害者手帳」 — sổ người khuyết tật.
Ví dụ
-
予定はすべて手帳に書いている。
Tôi ghi mọi lịch hẹn vào sổ tay.
-
刑事は警察手帳を見せた。
Viên thám tử đã đưa thẻ cảnh sát ra.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép