TanroDictionary Sổ từ

手形 てがた

THỦ HÌNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hối phiếu, kỳ phiếudanh từ
  2. dấu taydanh từ
  3. dấu tay có ký têndanh từ
  4. giấy thông hành (thời Edo)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. draft; draught; promissory note; billdanh từ
  2. handprintdanh từ
  3. signed hand-printdanh từ
  4. permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); passdanh từ

Cách dùng

"Hối phiếu, kỳ phiếu" (tài chính): 「約束手形」 — kỳ phiếu; 「手形が不渡りになる」 — hối phiếu bị từ chối thanh toán. "Dấu bàn tay": 「力士の手形」 — dấu tay lực sĩ sumo.

Ví dụ

  1. 手形の不渡りを出して会社は倒産した。

    Công ty phá sản sau khi hối phiếu bị từ chối thanh toán.

  2. 子どもの手形を記念に残した。

    Tôi giữ lại dấu bàn tay của con làm kỷ niệm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép