TanroDictionary Sổ từ

手記 しゅき

THỦ KÍ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ghi chép, bản ghi nhớdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. hồi kídanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. note; memorandum; memodanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. memoirs; personal accountdanh từ

Cách dùng

"Ghi chép, hồi ký" (tự viết về trải nghiệm của mình): 「手記を発表する」 — công bố bài tự thuật; 「被害者の手記」 — bài viết của nạn nhân. Ngắn hơn, cá nhân hơn 回顧録.

Ví dụ

  1. 事件の被害者が手記を公表した。

    Nạn nhân của vụ việc đã công bố bài tự thuật.

  2. 戦争体験者の手記を読んだ。

    Tôi đã đọc hồi ký của người từng trải qua chiến tranh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「手記」

手記

しゅきする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ write a note

Chữ Hán trong từ

手
THỦ On: シュ、ズ Kun: て、て-、-て、た- hand 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
記
KÍ On: キ Kun: しる.す scribe; account; narrative 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗