TanroDictionary Sổ từ

手際 てぎわ

THỦ TẾ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khéo léo, tài khéodanh từ
  2. cách làm, tay nghềdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. skill; ability; dexteritydanh từ
  2. performance; workmanship; craftsmanship; executiondanh từ
  3. skill, efficiencydanh từ

Cách dùng

"Sự khéo léo, cách xử lý": 「手際がいい」 — làm khéo, nhanh gọn; 「手際よく」 — một cách gọn gàng; 「不手際」 — sơ suất (hay dùng khi xin lỗi).

Ví dụ

  1. 彼女は手際よく料理を作った。

    Cô ấy nấu ăn rất nhanh gọn.

  2. こちらの不手際でご迷惑をおかけしました。

    Do sơ suất của chúng tôi đã gây phiền cho quý khách.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép