Nghĩa tiếng Việt
- sự xóa sạch, xua tandanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- wiping out; sweeping away; eradicating; dispellingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- wiping out, casting aside, sweeping awaydanh từ
Cách dùng
"Xóa sạch, xua tan" (nghi ngờ, ấn tượng xấu, lo lắng) — từ văn viết, báo chí: 「不安を払拭する」 — xua tan lo lắng; 「イメージを払拭する」 — xóa bỏ hình ảnh (xấu).
Ví dụ
-
政府は国民の不安を払拭できなかった。
Chính phủ đã không thể xua tan nỗi lo của người dân.
-
悪いイメージを払拭するのは難しい。
Xóa bỏ hình ảnh xấu là điều khó khăn.
-
消費者の不安の払拭に努めることにしています。
We have been endeavoring so that consumers may cast aside their insecurities.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「払拭」
払拭
ふっしょくする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: CHÀNG THỨC
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to wipe out, to cast aside, to sweep away
Chữ Hán trong từ
払
CHÀNG
On: フツ、ヒツ、ホツ
Kun: はら.う、-はら.い、-ばら.い
pay; clear out; prune; banish; dispose of
5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗