拍手
はくしゅするNghĩa tiếng Anh
- động từ to clap, to applaud
Chữ Hán trong từ
拍
手
Nghĩa tiếng Việt
- sự vỗ taydanh từ · động từ する · ngoại động từ
- vỗ tay khi cầu nguyện (ở đền)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- clapping hands; applausedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- clapping one's hands in prayer (at a shrine)danh từ
Cách dùng
"Vỗ tay": 「拍手を送る」 — vỗ tay tán thưởng; 「拍手喝采」 — vỗ tay reo hò; 「盛大な拍手」 — tràng vỗ tay nồng nhiệt. Ở đền thần đạo cũng vỗ tay khi cầu (かしわで).
Ví dụ
-
演奏が終わると、大きな拍手が起こった。
Khi buổi biểu diễn kết thúc, một tràng vỗ tay lớn vang lên.
-
皆さん、拍手でお迎えください。
Mọi người hãy vỗ tay chào đón.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép