TanroDictionary Sổ từ

指針 ししん

CHỈ CHÂM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. kim chỉ (đồng hồ đo)danh từ
  2. kim chỉ nam; phương châmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; pointer; indexdanh từ
  2. guiding principle; guideline; guidedanh từ
  3. needledanh từ

Cách dùng

"Kim chỉ nam, phương châm": 「指針を示す」 — đưa ra phương châm; 「行動指針」 — nguyên tắc hành động; 「ガイドライン」. Nghĩa đen là kim của đồng hồ đo.

Ví dụ

  1. 政府は新たな指針を発表した。

    Chính phủ đã công bố hướng dẫn mới.

  2. この本は人生の指針となった。

    Cuốn sách này đã trở thành kim chỉ nam cho cuộc đời tôi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép