TanroDictionary Sổ từ

採取 さいしゅ

THẢI THỦ

Có 2 cách đọc: さいしゅ sự thu thập phổ biến さいしゅする pick ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thu thập, lấy mẫu; khai thácdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự hái, thu hoạchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. picking; collecting; harvesting; gatheringdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. extractiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. picking, harvesting; collection; gathering; samplingdanh từ

Cách dùng

"Lấy mẫu; khai thác": 「指紋を採取する」 — lấy dấu vân tay; 「血液を採取する」 — lấy máu; 「砂利の採取」 — khai thác sỏi.

Ví dụ

  1. 警察は現場で指紋を採取した。

    Cảnh sát đã lấy dấu vân tay tại hiện trường.

  2. 検査のために血液を採取します。

    Sẽ lấy máu để xét nghiệm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「採取」

採取

さいしゅする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ pick, harvest; collect; gather; sample

Ví dụ

  • ということは、中国が処理水を採取して検査をするということになるんですか。Does this mean that China will sample the treated water and conduct testing?

Chữ Hán trong từ

採
THẢI, THÁI On: サイ Kun: と.る pick; take; fetch; take up 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
取
THỦ On: シュ Kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り take; fetch; take up 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗