Nghĩa tiếng Việt
- sự bóc lộtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự vắt, ép (sữa, chất lỏng)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- exploitation; bleeding dry; squeezing drydanh từ · động từ する · ngoại động từ
- milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- exploitation (e.g. of labour)danh từ
- squeezing/bleeding (dry)danh từ
Cách dùng
"Bóc lột": 「労働者を搾取する」 — bóc lột công nhân; 「搾取される」 — bị bóc lột. Sắc thái tiêu cực mạnh; nghĩa "vắt sữa" ít dùng (thường 搾乳).
Ví dụ
-
低賃金で労働者を搾取する企業が問題になっている。
Các công ty bóc lột người lao động bằng lương thấp đang trở thành vấn đề.
-
彼らは長年搾取されてきた。
Họ đã bị bóc lột trong nhiều năm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「搾取」
搾取
さくしゅする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: TRÁ THỦ
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to exploit
