TanroDictionary Sổ từ

操作 そうさ

THAO TÁC

Có 2 cách đọc: そうさ sự thao tác phổ biến そうさする to operate (machinery) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thao tác, vận hànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự thao túngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. operation; management; handlingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. maneuver, operatedanh từ

Cách dùng

"Thao tác, vận hành": 「機械を操作する」 — vận hành máy; 「操作が簡単」 — thao tác đơn giản; 「遠隔操作」 — điều khiển từ xa. Nghĩa tiêu cực "thao túng": 「株価操作」 — thao túng giá cổ phiếu; 「世論操作」 — thao túng dư luận.

Ví dụ

  1. このアプリは操作が簡単だ。

    Ứng dụng này thao tác rất đơn giản.

  2. 株価を操作した疑いで逮捕された。

    Bị bắt vì nghi ngờ thao túng giá cổ phiếu.

  3. 操作が難しい。

    It is hard to operate.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「操作」

操作

そうさする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to operate (machinery)

Chữ Hán trong từ

操
THAO, THÁO On: ソウ、サン Kun: みさお、あやつ.る maneuver; manipulate; operate; steer; chastity; virginity; fidelity 16 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
作
TÁC On: サク、サ Kun: つく.る、つく.り、-づく.り make; production; prepare; build 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗