Nghĩa tiếng Việt
- tài năng, giỏi giangdanh từ · tính từ な · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- ability; capability; competence; skilldanh từ · tính từ な · trợ từ
- having great abilitytính từ い
- great abilitydanh từ
Cách dùng
"Tài năng, giỏi giang" trong công việc, xử lý nhanh gọn: 「敏腕記者」 — phóng viên tài ba; 「敏腕を振るう」 — phát huy tài năng. Thường đứng trước danh từ chỉ nghề nghiệp.
Ví dụ
-
彼は業界で有名な敏腕弁護士だ。
Ông ấy là luật sư tài ba nổi tiếng trong ngành.
-
新社長は経営に敏腕を振るった。
Tân giám đốc đã phát huy tài năng trong quản lý.
-
敏腕を振るう
to exercise one's ability
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép