TanroDictionary Sổ từ

数珠 じゅず

SỔ CHÂU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tràng hạtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. rosary; string of prayer beadsdanh từ
  2. prayer beadsdanh từ

Cách dùng

"Tràng hạt" (Phật giáo), đọc じゅず: 「数珠を持つ」 — cầm tràng hạt (đi đám tang); 「数珠つなぎ」 — nối đuôi nhau (xe, người). Đếm bằng 連.

Ví dụ

  1. 葬儀には数珠を持って行く。

    Đi đám tang thì mang theo tràng hạt.

  2. 渋滞で車が数珠つなぎになっている。

    Do tắc đường, xe nối đuôi nhau dài dằng dặc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép