TanroDictionary Sổ từ

整骨 せいこつ

CHỈNH CỐT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nắn xươngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. bonesettingdanh từ
  2. synonym of 接骨 (sekkotsu, “bonesetting”)danh từ

Cách dùng

"Nắn xương, chỉnh xương": 「整骨院」 — phòng khám nắn xương (rất phổ biến ở Nhật, chữa bong gân, đau lưng). Gần nghĩa 接骨.

Ví dụ

  1. 腰が痛くて整骨院に通っている。

    Tôi bị đau lưng nên đang đi phòng khám nắn xương.

  2. 整骨の技術で捻挫を治した。

    Chữa bong gân bằng kỹ thuật nắn xương.

  3. 整骨院

    bonesetting clinic

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「整骨」

整骨

せいこつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ synonym of 接骨 (sekkotsu, “do bonesetting”)

Chữ Hán trong từ

整
CHỈNH On: セイ Kun: ととの.える、ととの.う organize; arranging; tune; tone; meter; key (music) 16 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
骨
CỐT On: コツ Kun: ほね skeleton; bone; remains; frame 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗