敷く しく

Nghĩa tiếng Việt

1. trải (nệm)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. lót (đệm)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. ban hành rộng rãi (thiết quân luật)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. đè xuống, giữ chặtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. đặt (đường ray)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to spread out (e.g. a futon); to lay outđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to lay down (e.g. a cushion)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to impose widely (e.g. martial law); to promulgateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to pin down; to hold downđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to lay (e.g. railway tracks)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to deploy (e.g. troops)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to spread (e.g. snow); to be propagatedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 寝る前に布団を敷いた。

   Trước khi ngủ tôi trải đệm.

2. 彼は奥さんの尻に敷かれている。

   Anh ta bị vợ bắt nạt.