TanroDictionary Sổ từ

日中 にっちゅう

NHẬT TRUNG

Có 2 cách đọc: にっちゅう ban ngày phổ biến ひなか daytime ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ban ngàydanh từ · trạng từ
  2. Nhật – Trungdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. daytime; during the daydanh từ · trạng từ
  2. Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanesedanh từ
  3. the daytime, during the daydanh từ
  4. noon, middaydanh từ

Cách dùng

"Ban ngày" (にっちゅう): 「日中は暑い」 — ban ngày nóng. Đọc にっちゅう cũng có nghĩa "Nhật – Trung": 「日中関係」 — quan hệ Nhật–Trung. Phân biệt qua ngữ cảnh.

Ví dụ

  1. 日中は気温が三十度を超えるでしょう。

    Ban ngày nhiệt độ có lẽ sẽ vượt 30 độ.

  2. 日中関係が改善している。

    Quan hệ Nhật–Trung đang được cải thiện.

  3. 日中関係

    Sino-Japanese relations

  4. 日中共同声明

    the Japan–China Joint Communiqué

  5. 日中経済協会

    the Japan–China Economic Association

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「日中」

日中

ひなか
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ daytime; broad daylight
  2. danh từ the daytime, during the day
  3. danh từ a half day, half of a day

Chữ Hán trong từ

日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
中
TRUNG, TRÚNG On: チュウ Kun: なか、うち、あた.る in; inside; middle; mean; center 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗