時効 じこう

Nghĩa tiếng Việt

1. thời hiệu (pháp lý); hết thời hạn truy cứudanh từ
2. chuyện cũ đã qua, không còn hiệu lựcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. prescription; statute of limitations; limitation perioddanh từ
2. lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); becoming void (e.g. of a contract); becoming bygones (e.g. of a mishap)danh từ
3. ageing; agingdanh từ
4. a statute of limitationsdanh từ
5. to be ineffective after a period of timedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. その事件はすでに時効になった。

   Vụ án đó đã hết thời hiệu truy cứu.

2. もう時効だから話すけど、あの時実は私だった。

   Chuyện cũ rồi nên kể, thật ra lúc đó là tôi.