TanroDictionary Sổ từ

期日 きじつ

KỲ NHẬT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngày ấn định, ngày hẹndanh từ
  2. hạn chót, ngày đến hạndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. fixed date; appointed date; set datedanh từ
  2. deadline; due datedanh từ
  3. a scheduled day for an event; a datedanh từ
  4. a scheduled day by which something needs to be done; a deadlinedanh từ

Cách dùng

"Ngày ấn định, hạn": 「期日を守る」 — đúng hạn; 「支払い期日」 — ngày đến hạn thanh toán; 「期日前投票」 — bỏ phiếu sớm. Chỉ một ngày cụ thể, trang trọng.

Ví dụ

  1. 支払いの期日を過ぎてしまった。

    Tôi đã để quá hạn thanh toán.

  2. 選挙の日は用事があるので期日前投票をした。

    Ngày bầu cử tôi có việc nên đã bỏ phiếu sớm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「期日」

期日

きにち

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a scheduled day for an event; a date
  2. danh từ a scheduled day by which something needs to be done; a deadline

Chữ Hán trong từ

期
KỲ, KY On: キ、ゴ Kun: – period; time; date; term 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

期日

ごじつ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an expected or promised day

Chữ Hán trong từ

期
KỲ, KY On: キ、ゴ Kun: – period; time; date; term 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗