TanroDictionary Sổ từ

木版 もくはん

MỘC BẢN

Có 2 cách đọc: もくはん bản khắc gỗ もっぱん wooden sounding board usually p… ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bản khắc gỗdanh từ
  2. in khắc gỗ, tranh khắc gỗdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. woodblock (engraved block of wood used to make prints)danh từ
  2. woodblock printing; woodblock printdanh từ
  3. woodblock printing, wood engravingdanh từ

Cách dùng

"Bản khắc gỗ; in khắc gỗ": 「木版画」 — tranh khắc gỗ; 「木版刷り」. Ukiyo-e là tranh 木版.

Ví dụ

  1. 浮世絵は木版で刷られている。

    Tranh ukiyo-e được in bằng bản khắc gỗ.

  2. 小学校で木版画を作った。

    Hồi tiểu học tôi đã làm tranh khắc gỗ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「木版」

木版

もっぱん
Nhật Ít dùng Hán Việt: MỘC BẢN

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ wooden sounding board usually placed at the entrance of meditation halls in Japanese Zen monasteries; also called junshō-ban, 巡照板.

Chữ Hán trong từ

木
MỘC On: ボク、モク Kun: き、こ- tree; wood 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
版
BẢN On: ハン Kun: – printing block; printing plate; edition; impression; label 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗