TanroDictionary Sổ từ

末法 まっぽう

MẠT PHÁP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thời mạt phápdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. latter days of the law (one of the three ages of Buddhism); age of the degeneration of the lawdanh từ
  2. the age of decadence, the last days of the Law of Buddhismdanh từ

Cách dùng

"Thời mạt pháp" (Phật giáo: thời kỳ giáo pháp suy tàn): 「末法思想」 — tư tưởng mạt pháp (thịnh thời Heian); nghĩa bóng: thời loạn lạc, suy đồi.

Ví dụ

  1. 平安時代末期には末法思想が広まった。

    Cuối thời Heian, tư tưởng mạt pháp lan rộng.

  2. まるで末法の世だと嘆く。

    Than thở như thể đang ở thời mạt pháp.

  3. 末法思想

    pessimism at the thought of the age of decadence

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép