Nghĩa tiếng Việt
- nơi đăng ký hộ tịch gốcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)danh từ
- home as registered in the 戸籍 (koseki); registered domiciledanh từ
Cách dùng
"Nơi đăng ký hộ tịch gốc": 「本籍地」 — địa chỉ hộ tịch gốc. Khác 住所 (nơi ở hiện tại). Gặp trong giấy tờ hành chính.
Ví dụ
-
書類に本籍を記入してください。
Hãy ghi nơi đăng ký hộ tịch gốc vào giấy tờ.
-
本籍と住所は違っても構わない。
Hộ tịch gốc và địa chỉ có thể khác nhau.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép