TanroDictionary Sổ từ

束ね たばね

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bódanh từ
  2. sự quản lí, điều hành

Nghĩa tiếng Anh

  1. bundle; control; managementdanh từ

Cách dùng

"Bó, búi" và "sự quản lí, người cầm đầu": 「束ね役」 — người điều phối, thủ lĩnh; 「髪の束ね」 — búi tóc. Danh từ của 束ねる (bó lại; thống lĩnh).

Ví dụ

  1. 彼はチームの束ね役を任された。

    Anh ấy được giao vai trò điều phối cả đội.

  2. 薪の束ねをほどいた。

    Tôi tháo bó củi ra.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép