TanroDictionary Sổ từ

来襲 らいしゅう

LAI TẬP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cuộc tấn công, đột kíchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (incoming) attack; raid; invasion; assaultdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)danh từ

Cách dùng

"Ập đến tấn công" (quân địch, bão, rét): 「台風が来襲する」; 「寒波の来襲」. Văn viết, tin tức.

Ví dụ

  1. 大型台風が九州に来襲した。

    Cơn bão lớn đã ập vào Kyushu.

  2. 敵機の来襲に備える。

    Chuẩn bị đối phó máy bay địch tấn công.

  3. このことを民衆が自覚するに至ったのは、いろいろの機縁によるでもあろうが、蒙古人来襲によってひき起された戦術の変化は、その中の有力なものであったらしい。

    The people became aware of this fact due to various reasons, but the change in tactics caused by the Mongolian invasion seems to have been one of the most powerful.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「来襲」

来襲

らいしゅうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to invade; to raid; to attack; (of a calamity) to visit

Chữ Hán trong từ

来
LAI, LÃI, LAY, LƠI, RAY, RƠI On: ライ、タイ Kun: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ come; due; next; cause; become 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
襲
TẬP On: シュウ Kun: おそ.う、かさ.ね attack; advance on; succeed to; pile; heap 22 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗