梅花
もいかNghĩa tiếng Anh
- danh từ plum blossom design; silk fabric with a plum blossom design
Chữ Hán trong từ
梅
花
Nghĩa tiếng Việt
- hoa maidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- plum blossoms; ume blossomdanh từ
- a plum blossomdanh từ
- abbreviation of 梅花の油 (“hair tonic with a plum blossom scent”)danh từ
- abbreviation of 梅花方 (“incense with an aroma similar to plum blossom”)danh từ
Cách dùng
"Hoa mơ (ume)" (ばいか), văn viết; thường ngày nói 梅の花. Lưu ý: 梅 ở Nhật là cây mơ, dịch "mai" theo thói quen.
Ví dụ
-
梅花の香りが漂う。
Hương hoa mơ thoang thoảng.
-
梅花をテーマに漢詩を作った。
Tôi làm thơ chữ Hán chủ đề hoa mơ.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép