Nghĩa tiếng Việt
- bí quyết, tinh túy (của một nghệ thuật)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heartdanh từ
- mystery; essence; heartdanh từ
Cách dùng
"Bí quyết tinh túy": 「極意を極める」 — nắm được tinh túy; 「商売の極意」 — bí quyết kinh doanh. Sâu hơn コツ (mẹo).
Ví dụ
-
師匠から剣術の極意を授かった。
Tôi được sư phụ truyền tinh túy kiếm thuật.
-
接客の極意は相手の立場に立つことだ。
Bí quyết tiếp khách là đặt mình vào vị trí khách hàng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép