TanroDictionary Sổ từ

正室 せいしつ

CHÍNH THẤT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vợ cả, chính thất (của quý tộc)danh từ
  2. phòng tiếp kháchdanh từ
  3. (hiếm) người thừa kếdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine)danh từ
  2. room for receiving guestsdanh từ
  3. heir; successordanh từ
  4. one's legal wife (rather than a concubine)danh từ

Cách dùng

"Chính thất, vợ cả" (của lãnh chúa, quý tộc thời xưa): đối lập 側室 (vợ lẽ). Dùng trong lịch sử, phim cổ trang.

Ví dụ

  1. 彼女は将軍の正室として迎えられた。

    Bà được rước về làm chính thất của Shogun.

  2. 正室には子がなく、側室の子が跡を継いだ。

    Chính thất không có con nên con vợ lẽ kế vị.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép