TanroDictionary Sổ từ

死角 しかく

TỬ GIÁC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. điểm mùdanh từ
  2. góc chết, vùng chếtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. blind spot (e.g. of a driver)danh từ
  2. dead angle; dead ground; dead space; sector without firedanh từ
  3. blind spot (area that cannot be seen)danh từ
  4. blind spot (an inability to think clearly about a topic)danh từ

Cách dùng

"Điểm mù, góc chết" (không nhìn thấy được): 「死角に入る」 — lọt vào điểm mù; 「車の死角」; 「防犯カメラの死角」; nghĩa bóng: lỗ hổng.

Ví dụ

  1. 子供が車の死角に入って見えなかった。

    Đứa trẻ lọt vào điểm mù của xe nên không nhìn thấy.

  2. 防犯カメラの死角を狙った犯行だ。

    Đây là vụ phạm tội nhắm vào góc chết của camera an ninh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép