TanroDictionary Sổ từ

死語 しご

TỬ NGỮ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tử ngữ, ngôn ngữ chếtdanh từ
  2. từ lỗi thờidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dead language; extinct languagedanh từ
  2. obsolete word; dated word; word that has become passédanh từ
  3. a dead language (language that no longer has native speakers)danh từ
  4. an obsolete word, paleologismdanh từ

Cách dùng

"Từ lỗi thời; tử ngữ": 「もはや死語だ」 — giờ là từ lỗi thời rồi. Nghĩa thường gặp là từ/tiếng lóng không còn ai dùng; ngôn ngữ chết (như tiếng Latin) cũng gọi 死語.

Ví dụ

  1. その言葉はもう死語だよ。

    Từ đó giờ lỗi thời rồi.

  2. ラテン語は死語と呼ばれることがある。

    Tiếng Latin đôi khi được gọi là tử ngữ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép