TanroDictionary Sổ từ

殉職 じゅんしょく

TUẪN CHỨC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hi sinh khi làm nhiệm vụ, tử nạn khi công tácdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dying at one's post; being killed in the line of dutydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Hy sinh khi làm nhiệm vụ": dùng cho cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên… 「殉職した警察官」 — cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ. Văn viết, tin tức.

Ví dụ

  1. 火災現場で消防士が殉職した。

    Một lính cứu hỏa đã hy sinh tại hiện trường vụ cháy.

  2. 殉職した警察官の葬儀が行われた。

    Lễ tang của cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ đã được tổ chức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「殉職」

殉職

じゅんしょくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be killed in the line of duty

Chữ Hán trong từ

殉
TUẪN On: ジュン Kun: – martyrdom; follow by resigning 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
職
CHỨC On: ショク、ソク Kun: – post; employment; work 18 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗