TanroDictionary Sổ từ

段落 だんらく

ĐOẠN LẠC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đoạn văndanh từ
  2. chỗ ngừng, kết thúcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. paragraphdanh từ
  2. end; stopping place; conclusiondanh từ
  3. a paragraphdanh từ
  4. a stop in workdanh từ

Cách dùng

"Đoạn văn": 「第二段落」 — đoạn thứ hai; 「段落を分ける」 — chia đoạn. 「一段落(いちだんらく)」 — xong một giai đoạn, tạm ổn: 「仕事が一段落した」 — công việc tạm xong.

Ví dụ

  1. 筆者の意見は最後の段落に書かれている。

    Ý kiến của tác giả được viết ở đoạn cuối.

  2. 仕事が一段落したら、お茶にしましょう。

    Công việc tạm xong thì mình uống trà nhé.

  3. この作文は3段落から構成されている。

    This composition consists of three paragraphs.

  4. 仕事に一段落付ける

    settle a work for the time being

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「段落」

段落

だんおち

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a thing that has lowered its own value badly

Chữ Hán trong từ

段
ĐOẠN On: ダン、タン Kun: – grade; steps; stairs 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
落
LẠC On: ラク Kun: お.ちる、お.ち、お.とす fall; drop; come down; village; hamlet 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

段落

だんおちする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to drop in value badly

Chữ Hán trong từ

段
ĐOẠN On: ダン、タン Kun: – grade; steps; stairs 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
落
LẠC On: ラク Kun: お.ちる、お.ち、お.とす fall; drop; come down; village; hamlet 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗