TanroDictionary Sổ từ

毎年 まいとし

MỖI NIÊN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hằng năm, mỗi nămtrạng từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. every year; yearly; annuallytrạng từ · danh từ

Cách dùng

"Hằng năm, mỗi năm": đọc まいとし (khẩu ngữ) hoặc まいねん. 「毎年恒例」 — lệ thường hằng năm; 「毎年のように」 — năm nào cũng vậy. Dùng không kèm trợ từ に khi làm trạng ngữ.

Ví dụ

  1. 毎年夏に家族で海へ行く。

    Hằng năm vào mùa hè, gia đình tôi đi biển.

  2. これは毎年恒例の行事です。

    Đây là sự kiện thường lệ hằng năm.

  3. 森が切りひらかれたりしてるのは日本だけじゃないのよ。世界じゅうで消えていく緑はなんと、毎年、日本の面積の半分くらいなんですって‼

    Forests are not only being cut in Japan. The amount of green areas in the world wiped out every year is, believe it or not, approximately equal to half the area of Japan!!

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「毎年」

毎年

まいねん

Nghĩa tiếng Anh

  1. adv every year

Chữ Hán trong từ

毎
MỖI On: マイ Kun: ごと、-ごと.に every 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
年
NIÊN On: ネン Kun: とし year; counter for years 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗