Nghĩa tiếng Việt
- năm bình thường, mọi nămdanh từ · trạng từ
- hằng nămdanh từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- average (normal, ordinary) yeardanh từ · trạng từ
- every year; annuallydanh từ · trạng từ
- the average year, usual yearsdanh từ
Cách dùng
"Mọi năm, các năm bình thường": 「例年より暑い」 — nóng hơn mọi năm; 「例年通り」 — như mọi năm; 「例年並み」 — ngang mức mọi năm. Hay dùng trong dự báo thời tiết.
Ví dụ
-
今年の桜は例年より早く咲いた。
Năm nay hoa anh đào nở sớm hơn mọi năm.
-
祭りは例年通り八月に行われる。
Lễ hội được tổ chức vào tháng Tám như mọi năm.
-
例年より少なくなっています。
There are fewer than in normal years.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép