TanroDictionary Sổ từ

比況 ひきょう

TỈ HUỐNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự so sánh, ví vondanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. comparison; similitudedanh từ

Cách dùng

"Sự so sánh, ví von" — thuật ngữ ngữ pháp: 「比況の助動詞」 — trợ động từ so sánh (ようだ, みたいだ). Ít dùng ngoài ngữ pháp.

Ví dụ

  1. 「ようだ」は比況を表す助動詞である。

    「ようだ」 là trợ động từ biểu thị sự so sánh.

  2. この文の「みたいだ」は比況の用法だ。

    「みたいだ」 trong câu này là cách dùng so sánh.

  3. 比況の助動詞

    comparison particle

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「比況」

比況

ひきょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to compare

Chữ Hán trong từ

比
BỈ, BÍ, BÌ, TỈ On: ヒ Kun: くら.べる compare; race; ratio; Philippines 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
況
HUỐNG On: キョウ Kun: まし.て、いわ.んや、おもむき condition; situation 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗