TanroDictionary Sổ từ

津波 つなみ

TÂN BA

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sóng thầndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tsunami; tidal wavedanh từ
  2. a tsunami, a tidal wavedanh từ
  3. 海嘯: (hydrology, rare) a tidal boredanh từ
  4. a storm surgedanh từ

Cách dùng

"Sóng thần": 「津波警報」 — cảnh báo sóng thần; 「津波が襲う」 — sóng thần ập vào; 「津波に備える」 — phòng bị sóng thần. Từ tiếng Nhật đã đi vào tiếng Anh (tsunami).

Ví dụ

  1. 地震の後、津波警報が出された。

    Sau trận động đất, cảnh báo sóng thần đã được ban bố.

  2. 津波が来る前に高台へ避難してください。

    Hãy sơ tán lên chỗ cao trước khi sóng thần đến.

  3. 海の主と呼ばれる海のドラゴン。津波をおこして全てを飲み込む。

    A sea dragon known as the Lord of the Sea. He swallows everything and causes tsunami.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép