Nghĩa tiếng Việt
- tiền cúng dường, tiền quyên gópdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- monetary offering; donationdanh từ
- monetary donation or contribution; monetary offeringdanh từ
Cách dùng
"Tiền cúng dường, quyên góp": 「浄財を募る」 — quyên góp; dùng cho chùa, từ thiện. Văn trang trọng.
Ví dụ
-
寺の修復のために浄財を募った。
Đã quyên góp để trùng tu chùa.
-
皆様の浄財は被災地に送られます。
Tiền quyên góp của quý vị sẽ được gửi đến vùng thiên tai.
-
こういうような実態の中で、この義援金、国民からいただいた浄財であり、きずなである。
Amidst these realities, this relief money represents not merely funds, but the heartfelt contributions of the public—a tangible symbol of the bonds connecting us all.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép