Nghĩa tiếng Việt
- hải tặc, cướp biểndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- piratedanh từ
- pirate (one who plunders at sea)danh từ
Cách dùng
"Cướp biển": 「海賊船」 — tàu cướp biển; 「海賊版」 — bản lậu (sách, đĩa, phần mềm). Nghĩa "bản lậu" rất thông dụng.
Ví dụ
-
子どもは海賊の映画が大好きだ。
Bọn trẻ rất thích phim cướp biển.
-
海賊版のDVDを買ってはいけない。
Không được mua DVD lậu.
-
私は非道な海賊と同類にはなりたくなかったから‼ 私の大切な人の命を奪った 大嫌いな海賊と同類には…‼
Because I don't want to be like cruel pirates!! Like hateful pirates who took the life of my dear one...!!
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép