TanroDictionary Sổ từ

海路 かいろ

HẢI LỘ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đường biểndanh từ · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sea routedanh từ · trạng từ

Cách dùng

"Đường biển": 「海路で運ぶ」 — vận chuyển bằng đường biển. Đối với 空路 (đường hàng không), 陸路 (đường bộ). Thành ngữ 「待てば海路の日和あり」 — kiên nhẫn ắt có ngày may.

Ví dụ

  1. 物資は海路で島へ運ばれた。

    Hàng hóa được chở ra đảo bằng đường biển.

  2. 待てば海路の日和ありだよ。

    Cứ kiên nhẫn chờ, ắt có ngày thuận lợi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「海路」

海路

うみじ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ sea route

Chữ Hán trong từ

海
HẢI On: カイ Kun: うみ sea; ocean 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
路
LỘ On: ロ、ル Kun: -じ、みち path; route; road; distance 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

海路

うなじ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ sea route

Chữ Hán trong từ

海
HẢI On: カイ Kun: うみ sea; ocean 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
路
LỘ On: ロ、ル Kun: -じ、みち path; route; road; distance 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗