TanroDictionary Sổ từ

深淵 しんえん

THÂM UYÊN

Có 3 cách đọc: しんえん vực sâu ふかぶち abyss ít dùng ふかんぼち abyss ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vực sâu, vực thẳmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. abyss; ravinedanh từ

Cách dùng

"Vực sâu, vực thẳm" (nghĩa đen và bóng): 「絶望の深淵」 — vực thẳm tuyệt vọng; 「人間の心の深淵」. Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼は絶望の深淵に沈んだ。

    Anh ấy chìm vào vực thẳm tuyệt vọng.

  2. この小説は人間の心の深淵を描いている。

    Cuốn tiểu thuyết khắc họa vực sâu trong lòng người.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「深淵」

深淵

ふかぶち
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÂM UYÊN

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ abyss

Chữ Hán trong từ

深
THÂM On: シン Kun: ふか.い、-ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み- deep; heighten; intensify; strengthen 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
淵
UYÊN On: エン、カク、コウ Kun: ふち、かた.い、はなわ abyss; edge; deep pool; the depths 12 nét · Lớp 9 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

深淵

ふかんぼち
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÂM UYÊN

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ abyss

Chữ Hán trong từ

深
THÂM On: シン Kun: ふか.い、-ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み- deep; heighten; intensify; strengthen 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
淵
UYÊN On: エン、カク、コウ Kun: ふち、かた.い、はなわ abyss; edge; deep pool; the depths 12 nét · Lớp 9 Học chữ này trên Kanjiyo ↗