Nghĩa tiếng Việt
- trong sáng, trong trẻodanh từ · tính từ な · 'taru' adjective
- tiết Thanh minh (khoảng 5/4)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- pure and cleardanh từ · tính từ な · 'taru' adjective
- "clear and bright" solar term (approx. April 5)danh từ
- Qingming ("Pure Brightness"), the fifth of the 24 solar terms in the Chinese lunisolar calendar, occurring from the 4th or 5th of April until the 18th or 19thtên riêng
Cách dùng
"Trong sáng; tiết Thanh minh" (khoảng 5/4): 「清明な心」 — tâm hồn trong sáng. Nghĩa tiết khí gặp trong lịch.
Ví dụ
-
清明の頃は花が美しい。
Vào tiết Thanh minh, hoa rất đẹp.
-
清明な心で物事を見る。
Nhìn sự việc bằng tâm hồn trong sáng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép