Nghĩa tiếng Việt
- gió mát, làn gió trong lànhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- breath of fresh air; cool (refreshing) breezedanh từ
Cách dùng
"Gió mát, làn gió trong lành": văn chương, thơ ca. Nghĩa bóng: luồng gió mới (「政界に清風を吹き込む」 — thổi luồng gió mới vào chính trường).
Ví dụ
-
山頂に清風が吹き渡っていた。
Làn gió mát lành thổi khắp đỉnh núi.
-
新人議員が政界に清風を吹き込んだ。
Nghị sĩ mới đã thổi luồng gió mới vào chính trường.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép