TanroDictionary Sổ từ

減量 げんりょう

GIẢM LƯỢNG

Có 2 cách đọc: げんりょう giảm cân phổ biến げんりょうする to decrease in amount (especial… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giảm cândanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. giảm khối lượng (vd: giảm rác)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. loss in weight (esp. body weight); weight reductiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. loss in quantity; reduction of quantitydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. decrease in amount (especially body weight)danh từ

Cách dùng

"Giảm cân": 「減量する」; 「減量中」 — đang giảm cân (hay dùng với vận động viên). Còn: giảm khối lượng 「ごみの減量」. Khẩu ngữ hay nói ダイエット.

Ví dụ

  1. 試合に向けて五キロ減量した。

    Tôi đã giảm 5 cân để chuẩn bị cho trận đấu.

  2. 市はごみの減量を呼びかけている。

    Thành phố kêu gọi giảm lượng rác.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「減量」

減量

げんりょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to decrease in amount (especially body weight)

Chữ Hán trong từ

減
GIẢM On: ゲン Kun: へ.る、へ.らす dwindle; decrease; reduce; decline; curtail; get hungry 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
量
LƯỢNG, LƯƠNG On: リョウ Kun: はか.る quantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗