Nghĩa tiếng Việt
- chân thành, hết lòngtrợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- heartfelt; sincere; wholeheartedtrợ từ · danh từ
- throughout the body; the whole bodydanh từ
Cách dùng
Văn trang trọng: "hết lòng, từ tận đáy lòng": 「満腔の謝意を表する」 — xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Đọc まんこう.
Ví dụ
-
皆様のご支援に満腔の謝意を表します。
Xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc trước sự ủng hộ của quý vị.
-
満腔の敬意を込めて。
Với tất cả lòng kính trọng.
-
満腔の敬意を表す。
to express one's most sincere respect
-
満腔の謝意を表す。
to express one's most heartfelt gratitude
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép