TanroDictionary Sổ từ

満腹 まんぷく

MÃN PHÚC

Có 2 cách đọc: まんぷく no bụng phổ biến まんぷくする to be full ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. no bụngdanh từ · động từ する · trợ từ · tính từ な
  2. hoàn toàn, chân thànhtrợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. full stomach; filling one's stomach; eating one's filldanh từ · động từ する · trợ từ · tính từ な
  2. complete; total; full; heartfelt; sinceretrợ từ
  3. completely; sincerelydanh từ

Cách dùng

"No bụng": 「満腹になる」 — no; 「満腹感」 — cảm giác no. Văn nói thường dùng お腹いっぱい. Đối lập 空腹.

Ví dụ

  1. もう満腹で何も食べられない。

    Tôi no rồi, không ăn thêm được gì.

  2. 野菜を先に食べると満腹感が得られる。

    Ăn rau trước sẽ có cảm giác no.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「満腹」

満腹

まんぷくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: MÃN PHÚC

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be full

Chữ Hán trong từ

満
MÃN On: マン、バン Kun: み.ちる、み.つ、み.たす full; fullness; enough; satisfy 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
腹
PHÚC On: フク Kun: はら abdomen; belly; stomach 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗