満面 まんめん

Nghĩa tiếng Việt

1. cả khuôn mặtdanh từ
2. rạng rỡ khắp mặttrạng từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

1. the whole facedanh từ
2. (wearing an expression) all over one's facetrạng từ · trợ từ
3. one's whole face; one's entire face (chiefly with respect to facial expressions)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 優勝した選手は満面の笑みを浮かべた。

   Vận động viên vô địch nở nụ cười rạng rỡ.

2. 彼は得意満面で自慢話をした。

   Anh ta mặt đầy đắc ý kể chuyện khoe khoang.

3. 満面の笑み

   radiant smile (literally, “a whole-face smile”)